Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Dominik
Trabas, escollos (obstáculos)
Hola,
¿son sinónimos totales? ¿Pueden darme algunos ejemplos en los que emplearían a diario "trabas" y "escollos"? :-)
Muchas gracias!
3 avr. 2017 11:07
Réponses · 1
2
Hola Dominik,
Para mí estas palabras sí son sinónimas cuando se refieren a la dificultad o imposibilidad para hacer algo, aunque escollos se utiliza con menos frecuencia. Veamos unos ejemplos.
Es difícil acceder a ciertos mercados porque los gobiernos ponen trabas a las importaciones.
Debemos superar algunos escollos para llevar a cabo nuestro proyecto.
Por tanto, en este contexto yo creo que sí serían totalmente sinónimos.
Espero haberte ayudado.
Un saludo,
Carlos
3 avril 2017
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Dominik
Compétences linguistiques
Anglais, Allemand, Espagnol
Langue étudiée
Espagnol
Articles qui pourraient te plaire

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 j'aime · 8 Commentaires

The Key to Learning a Language Faster
31 j'aime · 8 Commentaires

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 j'aime · 12 Commentaires
Plus d'articles
