I'm sorry and I want to reschedule. Can I say like this?
I planned to talk with my language exchange partner this Monday, but something has come up. So I have to reschedule. This is what I said to him:
Good morning, Jim. The reason I wanted to message you is that I'm sorry but I can't make it to our appointment this Monday. I was really looking forward to seeing you but something has come up. Can we reschedule it for another day? I would be free all day Friday.

Is there anything wrong, or rude, or not commonly used?

Question

I'm sorry and I want to reschedule. Can I say like this?
I planned to talk with my language exchange partner this Monday, but something has come up. So I have to reschedule. This is what I said to him:
Good morning, Jim. The reason I wanted to message you is that I'm sorry but I can't make it to our appointment this Monday. I was really looking forward to seeing you but something has come up. Can we reschedule it for another day? I would be free all day Friday.

Is there anything wrong, or rude, or not commonly used?

Answer

Good morning Jim. Can we reschedule Monday's appointment ?. I was really looking forward to it but something has come up. I would be free all day Friday - please let me know if that suits you.  So sorry for any inconvenience, I look forward to hearing from you.

Answer

If I were you, I would text like this. 
Good Morning, Jim. I'm sorry, but I cannot make it this Monday. Could you do it on a different day? Friday is convenient for me. How about you? Sorry for inconvenience.

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !