Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Yue
Qué significa CALIGRAFÍA MELIFLUA
El texto es: Estaba enteramente escrito con una caligrafía meliflua y ordenada.
Puede ser el sinónimo de ordenado en esta situación?
Muchas gracias
15 avr. 2017 13:22
Réponses · 5
1
No,el sentido es otro.
Melifluo-a procede del latín melliflŭus, que destila miel.
En este caso a mí me parece que se refiere a una caligrafía afectada,cursi, en sentido figurado.
15 avril 2017
Melifluo: Que tiene miel o se parece a ella en alguna de sus propiedades
Caligrafía meliflua: Caligrafía cuidada y delicada .
Espero que te ayude
16 avril 2017
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Yue
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Coréen, Espagnol
Langue étudiée
Coréen, Espagnol
Articles qui pourraient te plaire
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 j'aime · 17 Commentaires
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 j'aime · 12 Commentaires
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
