"Good luck is with me". Does this sound right?
Hi everyone,

Someone I know asked me for a good phrase to get tattooed on their body.
The message has to be "Good luck is with me", but it also has to sound natural, of course.
Is there anything we should change?

Question

"Good luck is with me". Does this sound right?
Hi everyone,

Someone I know asked me for a good phrase to get tattooed on their body.
The message has to be "Good luck is with me", but it also has to sound natural, of course.
Is there anything we should change?

Answer

i would say, " luck is on my side"

Answer

Luck is assumed to be good unless it's specified that it's bad. People would usually say: 
- Luck is with me.
You could also use:
- Lucky
- Luck be with me
- Luck be on my side
(or just a horseshoe, four-leaf clover, or other lucky symbol)

Answer

It doesn't sound natural. It sounds a little more grand. So, it would work for a tattoo. Natural would be -- I have good luck. But, that isn't a good tattoo.

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !