Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Hannah (花奈 —ハナ)
How would I say this in Japanese?
Suki desu kada watashi wa nomimasu.
Or
Suki desu kada nomimasu.
I am teaching myself so I am struggling with the sentence structure. I might even have it totally wrong and I apologize. I realize that I am not using Japanese hiragana to spell this, but my phone will not allow me to download it.
Thank you in advance!
Arigatou gozimasu
26 avr. 2017 17:55
Réponses · 6
1
Suki dakara (watashi wa) nomimasu
I recommend you add English version of the sentence, to specify the question.
It will help us to understand what you really want to know.
28 avril 2017
I guess I would rather say
oishii desu kara nomimasu.
or
oishii desu kara watashi ha nomimasu.
The transcription of Japanese is slightly different.
The second sentence stresses that it is you and nobody else who likes that drink.
26 avril 2017
Watashi wa kore ga suki da kara nomi masu
Watashi wa kore ga suki desu。Dakara nomi masu
Both sentences mean that I drink it because I like. But if you want to mean that you are drinking it, you should use "nonde i masu" instead of "nomi masu".
27 avril 2017
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Hannah (花奈 —ハナ)
Compétences linguistiques
Anglais, Japonais, Langue des signes américaine (ASL)
Langue étudiée
Japonais
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 j'aime · 17 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
