Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
xpucto
¿Hay una diferencia entre "pedir" y "rogar"?
¿Hay una diferencia entre "pedir" y "rogar"?
¿Hay una diferencia entre "quizas" y "puede ser"?
Gracias.
29 avr. 2017 21:34
Réponses · 7
Pedir = demander
Rogar = implorer, supplier
Ambos son transitivos y NO llevan ninguna preposición después:
"He pedido un helado para los dos." "Te pido que pares."
"El presidente ha rogado el cese de las hostilidades." Te ruego que pares."
"Quizá/quizás" y "puede ser" tienen el mismo significado.
"¿Irás a al fiesta? Quizás/Puede ser."
Quizá vaya a la fiesta./Puede ser QUE vaya a la fiesta."
30 avril 2017
La diferencia entre pedir entre rogar es la forma , pedir (demander) es la forma normal de solicitar algo y rogar , sinónimo de suplicar, (prier/supplier) es pedir algo como favor .
Él pide a su padre comida ( pide + algo + a alguien)
Él ruega a su padre para que le de comida (ruega + a alguien + para que ...)
Quizás / Quizá y puede ser , son sinónimos pero la diferencia es cómo se forman :
Quizás cambie de coche: ( Quizá + subjuntivo)
Puede ser que cambie de coche / Puede que cambie de coche (Puede ser + que + subjuntivo)
30 avril 2017
La diferencia entre "pedir" y "rogar" es la forma con que se hace una solicitud o requerimiento.
Usamos la palabra "rogar" cuando se insiste mucho, o cuando se pide algo con mucha humildad o suplicando.
Por ejemplo,
El niño le pidió a su madre un helado.
El pidió un plato de comida en el restaurante.
El niño le rogó a su madre que le comprara ese juguete costoso.
Mi amigo le rogó a su novia que lo perdonara.
* Las palabras "quizas" y "puede ser" son sinónimos
29 avril 2017
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
xpucto
Compétences linguistiques
Français, Allemand, Grec (ancien), Italien, Latin, Espagnol
Langue étudiée
Allemand, Grec (ancien), Italien, Latin, Espagnol
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 j'aime · 17 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
