Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Naughty Nerd
¿Cómo se abrevia el primer día de mayo? el 1o de mayo o el 1r de mayo
19 mai 2017 03:15
Réponses · 5
1
Estimado.
Ninguna de las dos formas propuestas son al día de la fecha correctas. No debe olvidarse nunca el signo abreviativo "el punto", seguido en letra volada de la última letra del numeral, sea este masculino o femenino.
El apocopado del numeral ordinal "primero" debe abreviarse como toda abreviatura, siempre sin omitir el punto, seguido luego en su caso de las dos últimas letras del ordinal (ro) siempre en letra volada, sin subrayar y en la línea de asta ascendente.
Entonces:
primero de mayo, 1.º de mayo (masculino).
primer día de mayo, 1.er día de mayo, aunque el editor de texto no me permita volar las letras (apocopado).
primera oportunidad, 1.ª oportunidad (femenino).
Atte.
19 mai 2017
Primero de Mayo.
19 mai 2017
Hola,
Cuando decimos la fecha no abreviamos el número como se hace en inglés, al menos en España:
El 1 de Mayo, el primero de Mayo o uno de Mayo
19 mai 2017
1° de mayo
19 mai 2017
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Naughty Nerd
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Français, Allemand, Japonais, Espagnol
Langue étudiée
Anglais, Français, Allemand, Japonais, Espagnol
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 j'aime · 16 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
