아니나 다를까 https://instaud.io/109C Within this clip there is an expression that i got hung up on for a while til i sought help. 아니나 달러 is what she said. I checked daum and naver but it seems the original expression is 아니나 다를까 and below is the quote from each source: Daum - 짐작하거나 예상한 바대로 Naver - 과연 예측한 바와 같다는 말 Same definition and it sounds like an alternative way to say 역시 Here are my questions: A: instead of the standard pronunciation 달라 she goes by 달러 is this phenomenon pretty prevalent in everyday life? I am quite aware that happens but not sure if it is quite widespread in practice. B: i am not seeing much variation on that but only 다르냐 which is not much different from 다를까 as self interrogative ending, yet she is saying it quite differently. Why is that? C: by the way, anyone here is familiar with that accent at all? Which province or region is it typical of?