Trouvez des professeurs en Anglais
Natalia
How do you say this in Portuguese (Brazil)? Nice to meet you (formal and informal)
18 juin 2017 12:50
Réponses · 11
3
Too formal: "Encantado" [1]
Formal: "Prazer em conhecê-lo" [2]
Informal: "Prazer"
Neutral: "Prazer em te conhecer"
[1] If you are a man, you say "Encantado". If you are a woman, you say: "Encantada". There is a form even more formal, you say: "Encantada em conhecê-lo";
[2] If you are talking to a man, you say "Prazer em conhecê-lo". If you are talking to a woman, you say "Prazer em conhecê-la".
20 juin 2017
2
you can say "prazer em conhecelo(a)" or just "prazer" in both cases
18 juin 2017
2
Prazer em te conhecer. It's a formal sentence but also works in informal situation. An informal form could be just "Prazer".
18 juin 2017
1
Formal: "prazer em conhecê-lo(a)"
Too formal: "satisfação em conhecê-lo(a)"
Informal: prazer
In a ultra informal situation (normally with beer involved), you may hear: "prazer só na cama! satisfação..." like: "satisfação em conhecê-lo(a)"
19 juin 2017
1
Formal: Prazer em te conhecer
Informal: Foi bom te conhece, prazer, encantado,
24 juin 2017
Afficher plus
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Natalia
Compétences linguistiques
Anglais, Grec, Italien, Portugais, Russe, Espagnol
Langue étudiée
Anglais, Portugais, Russe, Espagnol
Articles qui pourraient te plaire

The Power of Storytelling in Business Communication
44 j'aime · 9 Commentaires

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 j'aime · 6 Commentaires

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 j'aime · 23 Commentaires
Plus d'articles