Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Christina
「言葉の意味を分かりに辞書を使った」どのように言いますか?
言葉の意味が分からなければ、意味を分かりに辞書を使います。日本語で、この行動はどのように言いますか?
「辞書で調べた」
「辞書で検索した」
「辞書で言葉を検索した」(「辞書で意味を検索した」?)
「辞書を使った」
どっちが一番使うことですか?それとも、違うフレーズを言いますか?(さらに、上にある文章の文法が合っていますか?)
1 juil. 2017 20:01
Réponses · 2
2
1.「辞書で調べた」:大抵の場面で使えるので、一番多く使う言葉です。「この言葉の意味、もともと知ってたの?」「ううん、知らなかった。辞書で調べた。」
2.「辞書で検索した」:「検索」という言葉を使うのであれば「ネットで検索した。」が自然です。
3.「辞書で言葉を検索した」:辞書で言葉/意味を調べた。
4.「辞書を使った」:「どうやって知ったの?」「辞書を使った。」
【添削】
言葉の意味が分からない時は、意味を知るために辞書を使います。日本語で、この行動はどのように言いますか?
どれ(※)が一番使う言葉ですか?それとも、違うフレーズを使いますか?(さらに、上に書いた文章の文法は合っていますか?)
(※)どっち:選択肢が2つの時。
どれ:選択肢が3つ以上の時。
1 juillet 2017
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Christina
Compétences linguistiques
Anglais, Italien, Japonais
Langue étudiée
Italien, Japonais
Articles qui pourraient te plaire

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
43 j'aime · 17 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
12 j'aime · 3 Commentaires

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 j'aime · 4 Commentaires
Plus d'articles
