How can I say next sentences in brasilian portuguese?
"How was your day today? I just wanted to ask you when are you leaving Moscow and when are you coming back?"

Question

Answer

Hey, Bulat!

There you go: Como foi seu dia? Só queria saber quando vai embora de Moscou e quando irá voltar?

I hope this helps!

Answer

1) Como foi seu dia?
2) Só queria saber quando você vai para Moscou e quando você volta.

Please say only: Como foi seu dia? (you don't need to say hoje (today). It is sounds more natural and informal. Both informal and very used by Portuguese speaks. 
I hope it was helpful!

Answer

Como foi seu dia hoje? Eu queria te perguntar quando você partirá de Moscou e quando você voltará?

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !