Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Farid
How to say in Russian? "Make someone sleep"
Example:
Jessie! Make the baby sleep!
29 août 2017 16:33
Réponses · 11
6
Джесси, уложи ребёнка спать :) или просто "уложи ребёнка"
29 août 2017
4
Слово "усыпить" имеет отрицательный подтекст. Я бы его не использовала в таком контексте. Усыпляют животных, когда они смертельно больны.
31 août 2017
1
Make someone sleep - уложить спать
29 août 2017
Make someone sleep = усыпить кого-либо
Jessie! Make the baby sleep! = Джесси! Усыпи ребёнка!
Уложить спать is also accepted
30 août 2017
(verbatim) Заставить кого-то спать.
30 août 2017
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Farid
Compétences linguistiques
Arabe, Arabe (égyptien), Anglais, Allemand, Persan (farsi), Russe, Espagnol
Langue étudiée
Arabe (égyptien), Allemand, Russe, Espagnol
Articles qui pourraient te plaire
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
13 j'aime · 5 Commentaires
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
6 j'aime · 1 Commentaires
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
3 j'aime · 1 Commentaires
Plus d'articles
