What is the difference between "你怎么来了?" and "你怎么来的?"
What is the difference between "你怎么来了?" and "你怎么来的?"

Thank you.

Question

What is the difference between "你怎么来了?" and "你怎么来的?"
What is the difference between "你怎么来了?" and "你怎么来的?"

Thank you.

Answer

"你怎么来了?" How come you are here?
 "你怎么来的?" How did you come here?
It's confusing in English too if you put it that way. :)

Answer

Thank you, Rose.

Answer

Thank you for your question, it helped me learn something new :)

Answer

“你怎么来了” means "Why are you coming here?" It contains the meaning that the speaker doesn't want him/her to show up.
"你怎么来的" means "How did you come here?" It asks him/her the means of transportation he/she chose.

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !