Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Vietnam flagTuấn Kiệt
Can I add 마 after any verb? I know that I can use 걱정마 instead for 걱정하지 마. But can I use that way in any verb? For example, "공부마", "노력마",...?

Réponses · 1

0
Adding 마 directly to the noun part of a verb is a colloquial form with fairly limited usage. It is common for some words, like 걱정 마, 염려 마, 상심 마, 의심 마, 독촉 마, etc. but 공부 마 and 노력 마 sound strange to me. I think the reason is because the first group of verbs are very often used in the negative imperative form ("Don't worry"), so we have become used to them, while 공부하다 and 노력하다 are not used like that as much. I suggest using the full form when you're not sure.

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui