Mike: Hugh is read like the word "hue" (See Hugh Jackman or Hugh Hefner)
As Neal said, a lot of names aren't originally even English and people will generally understand if you can't pronounce it right off the bat. Personally, it's very rare for someone to pronounce my last name correctly unless they know me, and I don't mean foreigners, I mean everyone. If you're not sure, just ask.