Trouvez des professeurs en Anglais
roxana
No me hace caso.
Hola. ¿Podrían explicarme el significado de esta frase?
24 sept. 2017 11:30
Réponses · 9
Hola, Roxana!
Esa frase significa que no te presta atención,,,,, que no está atento a lo que tú dices,,,,,que cuando tú hablas, él(o ella) NO te escucha.
En inglés sería algo así "he doesn´t pay me attention"
Espero que te sirva de ayuda. Saludoss
24 septembre 2017
Además de las anteriores, también se puede decir así; no me obedece (una persona que es desobediente ante ti)
28 septembre 2017
Hola Roxana,
Esa frase significa que no te presta atención o que no hace caso a lo que le dices (disobedience).
Por ejemplo:
- Le pedí que haga la tarea pero no me hizo caso (disobedience).
- Hablo con ella pero no me escucha, no me hace caso (she doesn't listen to me, doesn't pay attention).
También se usa cuando te gusta alguien y esa persona no te corresponde.
Por ejemplo: Carlos me gusta mucho pero 'no me hace caso' (he is not interested in me).
Saludos!
Angela
25 septembre 2017
Hola Roxana,
Puede significar que no te presta atención.
Ej: Le estuve hablando mientras veía el partido de fútbol, pero no me hace caso.
O depende del contexto también puede significar que desobedece.
Ej: Le dije que sacara la basura, pero no me hace caso.
24 septembre 2017
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
roxana
Compétences linguistiques
Français, Persan (farsi), Espagnol
Langue étudiée
Français, Espagnol
Articles qui pourraient te plaire

Speak More Fluently with This Simple Technique
11 j'aime · 2 Commentaires

How to Read and Understand a Business Contract in English
16 j'aime · 3 Commentaires

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 j'aime · 7 Commentaires
Plus d'articles