Trouvez des professeurs en Anglais
JmmiP 20
Can you all translate this quote to as many languages you know? "You live a new life for every language you know. If you only know one language, you only live once."

It's for a project for school.

I'd like at least a Chinese, Arabic and Hindi one but any other you know will work.

29 sept. 2017 15:53
Réponses · 7
每一語言你識曉, 一新生活也. 若識一語, 即一生獨也. -- Classical/Literary Chinese.
30 septembre 2017
每一种语言都会令你获得不同的生命，如果你只会一种语言，你只会拥有一次生命。 I could not translate it into Chinese in a perfect way，but I cannot agree with it too much !
29 septembre 2017
Per ogni lingua che conosci vivi una vita in più. Se conosci solo una lingua, vivi una volta sola. (Italian)
29 septembre 2017
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
JmmiP 20
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Français, Japonais, Portugais, Espagnol
Langue étudiée
Chinois (mandarin), Français, Japonais, Portugais, Espagnol
Articles qui pourraient te plaire
The Power of Storytelling in Business Communication
44 j'aime · 9 Commentaires
Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 j'aime · 6 Commentaires
Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 j'aime · 23 Commentaires
Plus d'articles