Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
David Evans
Wird diese Sätze so geschrieben?
'Wir gucken uns die Ausstellung an'
'Die Ausstellung wird von uns angeguckt'
'Diese Ausstellung ist von uns berseits angeguckt. '
'Wir haben uns diese Ausstellung angeguckt.'
1 oct. 2017 18:18
Réponses · 1
Hallo David, die meisten Deutschen würden im Zusammenhang mit Ausstellungen nicht das Wort "gucken" verwenden, sondern "anschauen" oder "besuchen". Und Passiv ist in diesem Kontext unüblich. Also so:
Wir schauen uns die Ausstellung an.
Wir haben uns die Ausstellung angeschaut.
Wir besuchen die Ausstellung.
Wir haben die Ausstellung besucht.
2 octobre 2017
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
David Evans
Compétences linguistiques
Anglais, Allemand, Hébreu, Russe, Espagnol
Langue étudiée
Russe, Espagnol
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 j'aime · 17 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
