Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
youkoufiona
this last January ...and the millions of people who joined the women's marches all across the country this last January. Does "this last January" mean "January of this year"? When the speaker said "this last January", did s/he give the speech in February? or any month in the current year? Thank you!
11 oct. 2017 14:08
Réponses · 5
2
Few would say that, since "this January" is all that is needed. It seems like a mistake. I can't think of a situation in which it would make sense in referring to the past. We say "This January" to refer to the January of this year. "January of last year" is used for the previous year. I think the writer may have changed her intended sentence and forgot to remove "last"
11 octobre 2017
1
Use of last in this context is highlighting how close the event is to now. It is quite common to use "this/the last" to refer to the most recent of a recurring event such as a day of the week, month or season. It is not remotely necessary, but it is quite normal.
11 octobre 2017
..
11 octobre 2017
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !