It is an idiom The correct spelling is 엎치나 메치나 There are alternate forms like 엎치나 뒤치나 or 엎치나 덮치나 It means "this way or that, either way"이렇게 하나 저렇게 하나 결과는 마찬가지라는 말. For example, 엎치나 메치나 그게 그거지 This way or that, there is no difference