Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Naoki
"Unexpected luck" Is there a different way to say "Unexpected luck"?
17 oct. 2017 13:43
Réponses · 4
"Providence" has a feeling of being protected or guided safely. The root word being "provide". It means the providence of God. Another good word, similar to providence, is 'kismet'. This basically means the Will of God, but usually is used to mean that something was destined to be and usually is positive or 'lucky', much like providence. "I saw her AGAIN later in the day, and I asked her on a date! It was kismet!" For unexpected good fortune not related to destiny or fate, consider "dumb luck" or "a happy accident". EDIT: I just thought of what might be the best option: "windfall"! A windfall is a sudden 'stroke of luck' that was unexpected. Originally, a 'windfall' meant a fruit that was blown from the tree by the wind.
17 octobre 2017
This is a tough one... It might not be what you are really looking for, but , from a french perspective, the term 'providence' does have a certain meaning of 'unexpected luck' . Hope this helps.
17 octobre 2017
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !