Are these sentences correct?
1. I fall asleep and in the dream without me knowing I look for you.
2. I keep thinking these days how happy I am.
Two examples of lyric translations I found, but I don't think they are correct yet.
1. These days I have so much to tell you. - is good
2. I keep thinking these days how happy I am. - "these days" is in a bad position
These days I keep thinking how happy I am. - "these days" refers to the thinking
I keep thinking how happy I am these days. - "these days" refers to being happy
1 novembre 2017
0
1
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !