David Evans
Eine komplizierte Satzstellung Die Zeit meiner Kühltasche genügt/reicht, die Spritze erst zehn Stunden zu kühlen. Richtig?
9 nov. 2017 10:47
Réponses · 2
2
Grammatikalisch ist Dein Satz richtig, aber von der Wortwahl her ist er nicht zu verstehen. Ich vermute, Du meinst: "Die Kühldauer meiner Kühltasche reicht, die Spritze (nur / bis zu) 10 Stunden (ausreichend) kühl zu halten". Die Worte in Klammern sind optional und geben dem Satz eine etwas andere Bedeutung.
9 novembre 2017
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !