Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Ryan Tsai
Please correct me! I'm trying to cultivate a habit which is to praise more and complain less.

Your stubborness makes you hard to communicate with

John shouldn't take Petra's support beside him these years for granted.

Réponses · 3

1
I agree with Brett - all of these are spot on, but the last one could use some rewording. You can "take something for granted," or "take for granted the fact that + main clause." In this case, I think Brett's suggestion is more elegant and natural.
0
Thank you so much Brett:) it helps me a lot!
0
I think you've done remarkably well! Only the last sentence is difficult to follow, or "clunky". Perhaps something like: - John shouldn't take for granted the fact that Petra has been at his side supporting him all these years. It's a little lengthy, but elegant and precise. Good work!

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui