Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Utamilee
理由を説明するとき 問題「突然なんだけど、日曜日(用事があった/用事ができちゃった)んだよね。」 どうして「用事ができちゃった」は答えですか?「用事があった」と「用事ができちゃった」は何が違いますか? ありがとうございます。
20 déc. 2017 14:23
Réponses · 1
4
『用事があった』は、もともとはじめから予定が入っていた。 『用事ができちゃった』は、もともとは予定がなかったけれど、予定外の用事が入ってしまったというニュアンスがあります。 ですから、『突然なんだけど』とありますので、突然、予想外・予定外の用事ができた→ 『用事ができちゃった』になります。
20 décembre 2017
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !