O que significa "curtida" em português? Os perfis falsos encontrados pela investigação da BBC Brasil são ciborgues. Roubaram fotos de pessoas verdadeiras, criaram nomes falsos e adicionaram como amigo

Recherche parmi différents professeurs en Anglais…

Robert Simpson

Enseignant professionnel

O que significa "curtida" em português? Os perfis falsos encontrados pela investigação da BBC Brasil são ciborgues. Roubaram fotos de pessoas verdadeiras, criaram nomes falsos e adicionaram como amigos pessoas reais - o que fez até com que recebessem "parabéns" em seus "aniversários". Depois, entre publicações de uma rotina inventada, publicaram conteúdo elogiando políticos brasileiros e ajudaram a aumentar suas "curtidas".

21 déc. 2017 15:16

Réponses · 12

Hi Robert, "Curtida" equal "Like" Curtida é do verbo Curtir, de gostar, aproveitar, bem utilizado no facebook. Espero ter ajudado.

21 décembre 2017

curtir is "enjoy, like, adore'', In social medias is" like " .Here where I live people say" like" for facebook too. example: Eu dei um like na foto da Ana no facebook. or eu curti a foto da Ana no facebook.

22 décembre 2017

The word "curtida/jóia/joinha/gostei/like" means "a thumbs up/a like/a love". It's much used in social networks.

21 décembre 2017

the same as like, curtida = liked ou just like

21 décembre 2017

"Curtida" comes from the verb "curtir". "Curtir" is a informal way of saying that you like or enjoy something, someone, etc. Ex: I've liked/enjoyed your birthday party a lot/Eu curti muito a sua festa de aniversário. But in the text you posted "curtida" is the action of giving a like ([emoji][emoji]) in a Facebook post or YouTube video.

7 janvier 2018

Afficher plus

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !