Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Gao Ge
How to express 加油 in English?
In Chinese, when you want to encourage someone you will say加油(ง •̀_•́)ง
What would native speakers say that in English? Keep trying?
22 déc. 2017 02:38
Réponses · 3
2
Depends on the context, but in English, I would translate 加油 as:
"Do your best!"
"Keep going!"
"Don't give up!"
I'm sure there are more, but these are quite common, I think. I hope this helps.
22 décembre 2017
2
Lee’s suggestions are good. Also, “Go for it” would be a good translation in many contexts. Also, “Come on!”
22 décembre 2017
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Gao Ge
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Japonais, Coréen
Langue étudiée
Anglais, Japonais, Coréen
Articles qui pourraient te plaire
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 j'aime · 17 Commentaires
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 j'aime · 12 Commentaires
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
