Trouvez des professeurs en Anglais
Peter Dechi
What is the etymology of sluggish? slug or what?
In a "high-level" exam, I have to choose the etymology of sluggish, one of the choices is slug, but i didn't choose it, because it makes that question stupid... so what is the etymology of sluggish? Is it simply slug?
31 déc. 2017 14:09
Réponses · 4
3
That's a very interesting question - you're right to assume that "sluggish" and "slug" have a common origin. However you're wrong to assume that the latter comes from the former. It's actually the other way round: both "sluggish" and "slug" come from the Middle English word, "slugge", which meant "lazy person". What is this strange English exam you're taking that requires you to know word origins?!
31 décembre 2017
2
Interesting question. According to the Shorter Oxford English Dictionary, it does come from the word 'slug', which, as I'm sure you know, is a slimy, slow-moving mollusc. That, in turn, is derived from old Norwegian 'slugg (a large, heavy body) and 'sluggje' (a heavy, slow person). I suppose the most important concept here is 'slow'!
31 décembre 2017
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Peter Dechi
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Chinois (cantonais), Chinois (autre), Anglais, Français, Espagnol
Langue étudiée
Anglais, Français, Espagnol
Articles qui pourraient te plaire

The Power of Storytelling in Business Communication
40 j'aime · 9 Commentaires

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
28 j'aime · 6 Commentaires

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
56 j'aime · 23 Commentaires
Plus d'articles