Are these 2 sentences different?
If yes, how are they different?
1) 인생이 카메라랑 비슷한다
2) 인생이 카메라랑 비슷하게 된다
Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Réponses · 4
1
1) 인생이 카메라랑 비슷한다.-->인생은 카메라랑 비슷하다 is natural and it means;The life is similar with a camera. this sentence sounds like be compared each other by someone.
2) 인생이 카메라랑 비슷하게 된다--> The life becomes similar with a camera. this sentence feels like while u live a life, the life becomes as a camera:)
i hope my answer would help you!
1
Firstly, 비슷하다 is an adjective, and thus, when it is in plain written form (sentence 1), it is not necessary to be written as "비슷한다". It should simply be "비슷하다".
In terms of translation,
1) means "Life is similar to a camera" or "Life and camera are similar";
2) means "Life and camera become similar (to each other)".
===
좋은 하루를 지내세요./I wish you a good day.
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !
Commencez à apprendre aujourd'hui
