Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Adalina
箸休めとは?
箸休めっていう言葉はよく使う言葉ですか?
サラダみたいな感じですか?
23 févr. 2018 15:45
Réponses · 3
1
韓国料理のレストランでメインを頼んだときに、一緒に小皿で出されるパンチャンのような料理が箸休めです。
24 février 2018
1
「和食で、主な食事の合間にときどき食べるもの」です。ときどき箸を休めるわけです。
漬け物、ショウガなど薬味、その他「箸で食べる」小料理がこれにあたります。
主食の脇に添えられているか、小皿に載っています。
サラダは1). 通常は大皿料理であり、2). 洋食 なので、「箸休め」には該当しないと思います。
それほど「よく使う言葉」ではありません。知らなくてもそんなに問題ありません。
24 février 2018
1
簡単な料理やおつまみです。
例えば、つけものとかさっぱりした食べ物ですね。
韓国料理で例えると김치などがそれに近いと思います。
24 février 2018
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Adalina
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Japonais, Coréen
Langue étudiée
Chinois (mandarin), Anglais, Japonais, Coréen
Articles qui pourraient te plaire

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
18 j'aime · 6 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
7 j'aime · 1 Commentaires

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
4 j'aime · 1 Commentaires
Plus d'articles
