Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Keila
What's the difference between 선생님, 교수 and 교사?
27 févr. 2018 12:25
Réponses · 2
1
교사 : 주로 초등학교ㆍ중학교ㆍ고등학교 따위에서, 일정한 자격을 가지고 학생을 가르치는 사람.
교사 means "schoolteacher"
교수 : 대학에서, 학문을 가르치고 연구하는 사람.
교수 means "professor"
선생님 : 선생(학생을 가르치는 사람)을 높여 이르는 말,
선생님 means general teacher including schoolteacher, instructor and professor"
교사와 교수는 자격이 있는 사람이고, 선생님은 누구나 될 수 있습니다.
27 février 2018
1) 교사 is only used to indicate teacher as a profession not for a name. So you don't say "교사님" when you call a teacher. And in many cases it is for school teachers or academy teachers, not for university professors.
2) 교수 can be both profession and name for a (university) professor.
3) 선생님 also can be both profession and name. It can cover all types of teacher and professor + you can also call someone you respect as "선생님".
27 février 2018
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Keila
Compétences linguistiques
Catalan, Anglais, Coréen, Espagnol
Langue étudiée
Anglais, Coréen
Articles qui pourraient te plaire

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
13 j'aime · 5 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
6 j'aime · 1 Commentaires

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
3 j'aime · 1 Commentaires
Plus d'articles
