Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Hase
"Es gibt zwei Auswahlen."richtig? "Es gibt zwei Auswahlen."richtig? Danke fuer die Hilfe!
11 mars 2009 11:15
Réponses · 2
3
Ja. Es gibt immer nur eine (Singular) "Auswahl". (Eine Auswahl aus (/zwischen) mehreren Möglichkeiten.) Aber es gibt meistens mehrere (Plural) "Möglichkeiten". Vielleicht kann man sagen: "Es gibt zwei Auswahlmöglichkeiten." Oder "Es gibt zwei Möglichkeiten zur Auswahl." Aber "Möglichkeiten" (alleine) ist einfacher. Nicht so kompliziert.
11 mars 2009
3
Hallo Hase?!? Nein falsch. Auswahl bedeutet Auslese , Selektion , Sortiment. Zwar ist der Plural von Auswahl ( Auswahlen) ,aber man kann nicht sagen "Es gibt 2 Auswahlen oder 2 Selektionen. Man kann sagen: Es gibt eine reiche Auswahl. jemanden 2 Sachen für Auswahl vorlegen . eine Auswahl treffen. Aber in deinem Zusammenhang sagt man eher : Es gibt 2 Möglichkeiten.
11 mars 2009
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !