Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Antonio
Die Raketen würden kommen oder werden kommen?
Ich habe foldendes gelesen:
Der US-Präsident kündigte auf Twitter an: “Get ready ...., ... they (the missiles) will be coming“ .
Trotzdem liest man zwei Arten von Konjugationen in die Zeitungen:
a) Der US-Präsident hat .... angedroht. Die Raketten würden kommen. (die Zeit)
"... mach Dich bereit". Raketen würden kommen. (Spiegel)
aber auch:
b) Doch die Geschosse "werden kommen.. ". (die Zeit)
"... sie werden kommen... ". (Spiegel)
Ich weiß nicht, warum hier "würden" verwendet wird.
vielen Dank im Voraus für Ihre Hilfe,
Antonio
11 avr. 2018 14:47
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Antonio
Compétences linguistiques
Anglais, Français, Allemand, Portugais, Espagnol
Langue étudiée
Anglais, Français, Allemand, Portugais
Articles qui pourraient te plaire

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 j'aime · 4 Commentaires

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 j'aime · 3 Commentaires

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 j'aime · 18 Commentaires
Plus d'articles
