Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
снежок
Убирать или убираться
Как правильно будет "убирать дома" или "убираться дома"?
В смысле навести порядок - расставлять вещи, пылесосить, мыть пол, и т. д.
В интернете есть и то и другое...
9 mai 2018 04:00
Réponses · 9
1
Оба варианта правильные.
9 mai 2018
1
Можно сказать: "убрать дом". Но так говорят не часто.
Чаще: убираться дома. "Мне нужно убраться дома. Она убралась в квартире. "
Еще употребляют "прибраться". Это такая быстрая, поверхностная уборка. "Я немного прибралась".
9 mai 2018
1
убираться дома
убирать дом
9 mai 2018
Usually when we plan to tidy up our bedroom, we say "убираться в комнате" or "убираться в квартире". For example: В субботу я собираюсь убираться в квартире. You can say "убирать дом" when you work as a handmaid. In Russian we use the word "горничная", but it's a bit old-fashioned.
9 mai 2018
В разговорном языке допустимы оба варианта "убирать дома" и "убираться дома".
Сегодня я буду убирать дома.
Завтра мы планируем убираться дома.
12 mai 2018
Afficher plus
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ? 
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
снежок
Compétences linguistiques
Chinois (taïwanais), Anglais, Japonais, Russe, Ukrainien
Langue étudiée
Anglais, Russe, Ukrainien
Articles qui pourraient te plaire

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
23 j'aime  ·  7 Commentaires

The Curious World of Silent Letters in English
27 j'aime  ·  12 Commentaires

5 Polite Ways to Say “No” at Work
30 j'aime  ·  7 Commentaires
Plus d'articles