hi, i think the correct pinying should be "tian tian de"甜甜的 it can be translated as "sweet" and its an adjective.
1.there is a sweet smile on her face.
2.this sugar is sweet.
31 mars 2009
0
4
1
Hello Brindle,
甜甜的
tian2tian2de means literally sweet sweet and 'de' is used for description of a following noun.
31 mars 2009
0
1
0
tiantiande= tian tian de
1 甜甜的,sweet(taste), or means nice ,lovely,cute...whatever ,such as sweet smile,sweet voice....
2 天天的,every day
4 avril 2009
0
0
0
sweet
1 avril 2009
0
0
0
besides Claire's two explanations, tian tian de ALSO describe a girl,the same meaning of a "sweet girl".
But some times it also can describe a little boy.
1 avril 2009
0
0
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !