Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Yue
el uso de focalizar y enfocar
Hola a todos y muy buenos días
Tengo una duda sobre el uso de éstas dos palabras, lo que quiero expresar con ellas es concentrarme en algún trabajo. Como son verbos transitivos, es correcto si digo: focalizar/enfocar el trabajo?
Muchas gracias
16 mai 2018 07:54
Réponses · 1
1
- "Focalizar" seria por ejemplo "quiero focalizar mi atención en el trabajo"/centrar tu antencion en algo
- "Enfocar" seria por ejemplo "quiero enfocar mi trabajo hacia la naturaleza"/ como quieres que sea vea el resultado de tu trabajo
Si lo que quieres decir es que quieres concentrarte en el trabajo seria por lo tanto "quiero focalizar mi atención en el trabajo"
16 mai 2018
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Yue
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Coréen, Espagnol
Langue étudiée
Coréen, Espagnol
Articles qui pourraient te plaire

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 j'aime · 4 Commentaires

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 j'aime · 3 Commentaires

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 j'aime · 18 Commentaires
Plus d'articles
