Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
freelancer
what does the ”2.45“ mean?
I'll have a tenner on My Bill in the 2.45 at Kempton Park
what does the whole sentence mean?
21 mai 2018 02:08
Réponses · 5
I just read other comments here, telling that my answer shouldn't be chosen as the best answer. Well, if we referred to the question in the body, then I would be wrong. However, if we referred to the question in topic, then I got my point, answering what the student asked. Thank you for the opinion, though. I need to be careful when answering next time. :)
25 mai 2018
I agree with Gary's answer. It's a very oblique sentence for a non-native person to decipher!
21 mai 2018
Yes, it is a common problem with learners accepting the first answer.
Kempton Park is a well know race course in the UK (Horseracing)
21 mai 2018
It is a good idea to wait for more answers, and/or feedback to an answer, particularly from non-native speakers. You accepted an answer that is wrong, or at best useless.
The sentence means "I will bet £10 (or maybe $10) on the horse (or maybe Greyhound) called 'My Bill' in the race that starts at 2:45pm at a racecourse called "Kempton Park".
21 mai 2018
Doesn't that show you a time? Like 2.45 in the morning/afternoon?
21 mai 2018
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
freelancer
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais
Langue étudiée
Anglais
Articles qui pourraient te plaire

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
3 j'aime · 0 Commentaires

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 j'aime · 29 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
