Trouver un professeur
Cours en groupe
Communauté
Se connecter
S'inscrire
Ouvrir dans l'app
Sally
懂上海话的来解释一下 cuo ke 不晓得怎么写,也不晓得有没有具体的字来表示这个发音,“龊苛”大概就是这么读的,我说了二十多年了,今天突然发现,我竟然不知道怎么用普通话来解释,想了半天想不出来,有没有人能找到相近意思的词? 还想到一个: ang sei "昂赛"(也只是发音,不知道怎么写),怎么解释?
3 avr. 2009 16:14
6
0
Réponses · 6
0
盎三 據說是on sale來的 髒 下流 之類的
12 janvier 2023
0
0
0
呵呵 cuo ke 这个字写成促狭,意思这个人心胸狭隘,容不得别人比他好,尤其刁难别人,做事绝 后一个,没有标准的写法了,意思和上面差不多的,只这个人做事绝,不给人留后路,举个例子,促狭:说话刻薄常用 后一个则是具体行为上的
11 avril 2009
0
0
0
昂赛好难解释啊~~可能有点近的意思是“囧” 龊苛就是刁难~~
10 avril 2009
0
0
0
我的理解是形容某人故意防碍别人做事.就是刁难别人.
6 avril 2009
0
0
0
貌似吴地方言都有这个词,我的理解是形容人恶毒
4 avril 2009
0
0
Afficher plus
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Demander
Sally
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Chinois (shanghaïen), Anglais, Japonais
Langue étudiée
Anglais, Japonais
S'ABONNER
Articles qui pourraient te plaire
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
par
1 j'aime · 0 Commentaires
How to Handle Difficult Conversations at Work
par
1 j'aime · 0 Commentaires
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
par
42 j'aime · 27 Commentaires
Plus d'articles
Télécharger l'application italki
Rejoins des locuteurs natifs du monde entier.