Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
joanna
나로 - what's the meaning?
what does 나로 mean?
form what the translator says it just means 'me' but 나 on its own means 'me' as well.
so what's the difference between these two?
i'd be thankful if someone could explain the grammar as well. thank you.
3 juin 2018 12:07
Réponses · 2
1
나로, which is 나(me) + (으)로 (to, for, with), is not used very often, so we need to see the whole phrase.  
You might say something like 당신의 선택을 나로 해 주세요 (Make your choice me, please), but it's a rare kind of sentence. We are more likely to say 나를 선택해 주세요 - Please choose me.
나로 can also appear as part of some other expressions, as in
- 나로 인하여/말미암아 - on account of me, because of me.  
- 나로 하여금 - causing me (to do something, to end up certain way).
- 나로 말하자면 - speaking of myself.
인하여, 말미암아, 하여금 are all rather formal sounding phrases not used much in conversation.
3 juin 2018
Please provide the full sentence which contains that phrase.
3 juin 2018
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ? 
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
joanna
Compétences linguistiques
Anglais, Coréen
Langue étudiée
Coréen
Articles qui pourraient te plaire

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
21 j'aime  ·  7 Commentaires

The Curious World of Silent Letters in English
26 j'aime  ·  12 Commentaires

5 Polite Ways to Say “No” at Work
30 j'aime  ·  7 Commentaires
Plus d'articles