Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Sindyシンディ
「○○ったらありゃしない」とはどんな場合に使われますか？
羨ましいな
羨ましいったらありゃしない
⬆これらの違いって何ですか？
教えてください[emoji]
8 juin 2018 22:36
Réponses · 5
2
本当にに羨ましい時などに使います。
例えば
まわりがうるさい時
うるさいったらありゃしない
→本当にうるさいわね。
という意味になります。
悪い意味でも良い意味でも使われます
わかりにくかったらすみません…（ ; ; ）
8 juin 2018
1
meaning : とても 、心から思う
きほんはあいてに"嫌み"を伝える時が多いです。
9 juin 2018
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Sindyシンディ
Compétences linguistiques
Anglais, Japonais
Langue étudiée
Japonais
Articles qui pourraient te plaire
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
6 j'aime · 1 Commentaires
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
3 j'aime · 1 Commentaires
Plus d'articles
