Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
China flagdey
「教科書をもっとちゃんと読んでさえいれば、合格できたのに」この文には、「のに」の意味は何ですか? I bet it doesn't mean 'despite', but have no clue of what it means and how it is used here...

Réponses · 3

2
Hello! "のに" is one of the sentence- ending particle.The sentence-ending particle is used when you want to convey your feelings to listener. for example,"のに" conveys the regret of speaker to listner. 合格できたのに→I failed the exam...,I really regret that I didn't study hard...,but I didn`t. If you use "のに",it would help that we can easily feel your regret. without "のに",we think that "perhaps,you don't care about the exam very much".

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui