Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
[Supprimé]
Quelle est la différence entre "quand" et lorsque"?
16 juil. 2018 20:19
Réponses · 7
1
Tu as 2 sortes de niveau de langage sur paris "le langage familier" et le "langage soutenu" dans certains milieu ou dans le monde professionnel. A ce niveau tu utilises lorsque et ca dépend de la tournure de ta phrase.
"Langage soutenu" =
Exemple : Je pourrais faire un rapport lorsque j'aurais analyser ces données. "Milieu professionnel"
Lorsque tu auras fini ton assiette je te donnerai ton dessert. "Langage au quotidien"
"Langage familier" =
Exemple : Quand j'irais tu auras fini ton assiette, je te donnerai ton dessert.
Je ferai le ménage quand jaurais du temps libre.
J'espère que j'ai pu t'aider et que tu aies compris.. [emoji]
16 juillet 2018
1
Salut Lucas,
Comment vas tu ?
Quand et lorsque veulent dire la même chose, simplement, "lorsque" est un peu plus soutenu. Tu peux les échanger.
Seule exception : lorsque "quand" est un mot interrogatif ;) !
"Quand veux-tu manger ?" ne peut pas être transformé en "Lorsque veux-tu manger ?"
Si tu as des doutes, des questions, écris-moi !
Bonne soirée
16 juillet 2018
1
Ils sont à peu prêt équivalents, je dirais que quand est plus généraliste tandis que lorsque implique la fin subite d'une action.
16 juillet 2018
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
21 j'aime · 17 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
16 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
