Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Aaron
你听过“我先跑了啊”,这种话吗
告辞的时候,说那我先跑了啊,这是什么地方的方言呢
21 avr. 2009 06:05
Réponses · 7
1
哈哈,对啊,这肯定不是什么方言啊,是比较熟的朋友之间开玩笑的口气,我就经常和朋友告辞的时候说,“那我先跑路了啊”。
21 avril 2009
呵呵~~是一种幽默的说话方式吧?!要看是在什么样的情况下说的,一般不是太熟悉的人当面不会这么说的~~
25 avril 2009
上海话都说我先跑了的,跑先,而且是读bo(跑)。。- -
24 avril 2009
上海话,“吾西跑咯 wu2 xi1 po3 lo”意思就是先走了~
23 avril 2009
应该不是方言,就像网络用语“我先闪了啊”,是一种比较口语话的表达方式。
22 avril 2009
Afficher plus
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Aaron
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais
Langue étudiée
Anglais
Articles qui pourraient te plaire

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
21 j'aime · 7 Commentaires

The Curious World of Silent Letters in English
19 j'aime · 11 Commentaires

5 Polite Ways to Say “No” at Work
25 j'aime · 7 Commentaires
Plus d'articles