Trouvez des professeurs en Anglais
Ruoling Wang
How do you call a two-floor apartment in a bigger apartment building?
I know that an apartment with two floors is called a duplex.
But how do you call a two-floor apartment in a bigger apartment building?
Like, there are 8 floors of a building but each apartment occupies 2 floors. The stairs are inside the apartments.Thanks to John, he said it's called a Maisonette. However, the definition of maisonette is "a flat that usually has a separate door to the outside from other flats in the same building", but what I'm looking for is more like a ... duplex room in a hotel. You get on like, the 24th floor of the building using the public stairs or elevator, then you can enter your own 2-storey home.
6 août 2018 07:00
Réponses · 9
In the UK it would be a Maisonette.
noun
a set of rooms for living in, typically on two storeys of a larger building and having a separate entrance.
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/maisonette
6 août 2018
Hi Ruoling,
Your mileage will vary based on location ;-). In Manhattan, a duplex apartment is exactly what you describe: a two-floor penthouse with a staircase connecting the two levels (presumably inhabited by the same people). But in other places a "duplex" is a duplex house, which means two units side by side, presumably inhabited by different people.
To avoid misunderstandings, I would call it a two-storey apartment, apartment with two levels or something the like ;-).
6 août 2018
you will have to ask the Americans because in the UK our estate agents describe apartments in the words they think will generate the highest rent.
https://www.holidaylettings.co.uk/rentals/manchester/9617682?m=20454&supag=24574145320&supsc=dsa-19959388920&supai=241754920288&supap=1t1&supdv=c&supnt=g&suppm=&supti=dsa-19959388920&gclid=Cj0KCQjw45_bBRD_ARIsAJ6wUXQs916IFhpjflfhT6JOA4yRjBIC6s7JE7fNm8hxXc5kYjiLPyJA88gaAu12EALw_wcB
6 août 2018
..
6 août 2018
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Ruoling Wang
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Japonais
Langue étudiée
Anglais
Articles qui pourraient te plaire

Speak More Fluently with This Simple Technique
14 j'aime · 2 Commentaires

How to Read and Understand a Business Contract in English
16 j'aime · 3 Commentaires

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 j'aime · 7 Commentaires
Plus d'articles