Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Mohsine
「なくって」と書いたら間違いますか?
つぎの歌詞は正しいですか?
1) 「子供に戻って 言葉も出なくって」
2)「やばば! 何も言えなくって」
一番の文には「出なくって」ではなく、「出なくて」のほうが正しいと思います。
二番の文も同じ、「言えなくって」ではなく、「言えなくて」だと思います。
難しい文法用語を使わずに 簡単に説明してくださいね。
よろしくお願いします!
18 août 2018 15:32
Réponses · 2
歌詞ですから,メロディにのってれば問題ないですよ。日本語としては間違ってません。
20 août 2018
なくても、なくってもは両方正しいですがなくってもは話言葉(口語)
です。
18 août 2018
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Mohsine
Compétences linguistiques
Albanais, Arabe (maghrébin), Néerlandais, Anglais, Français, Allemand, Japonais, Coréen, Espagnol
Langue étudiée
Albanais, Japonais, Coréen
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 j'aime · 17 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
