Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Tako
"A shadow passed over his face" ?
Hello,
I came across this expression: "A shadow passed over his face."
The expression described a boy who was asked if he missed the joy of an adventure his father asked him to go through, and which left him with a scar on his face.
Does it mean that his face darkened? and if so, did it happen for a second or did it take a while?
Thank you!
19 août 2018 02:51
Réponses · 4
1
Yes, this is a descriptive way of saying someone expression changed to a more negative emotion, fear sadness anger, usually for a few seconds then returns to normal
19 août 2018
1
The idea is more emotional than physical. So his face showed some darker emotion(s) (fear / hate / anger) for a few seconds and then went back to normal. As someone who doesn't really see that sort of thing, it's a little hard for me to describe!
19 août 2018
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Tako
Compétences linguistiques
Arabe, Chinois (mandarin), Anglais, Allemand, Japonais, Coréen, Russe, Turc
Langue étudiée
Chinois (mandarin), Anglais, Allemand, Japonais, Coréen, Turc
Articles qui pourraient te plaire

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
13 j'aime · 5 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
5 j'aime · 1 Commentaires

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
3 j'aime · 1 Commentaires
Plus d'articles
