请问该如何向想学中国古诗词的外国人解释风格、格调、风骨、神韵这些词？
风格
格调
风骨
肌理
文质
文气
意内言外
神韵
传神
不以文害辞
怎样将自己的理解更好的翻译出来？你们有办法吗？
Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Réponses · 1
0
那我估计得看看国外的文学著作，了解外国古人的语法和语感
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !
Commencez à apprendre aujourd'hui
