Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Philip
"Honey, I'm home" in French
How do I say "Honey, I'm home" in French?
This sounds bad: "Chéri, je suis rentré chez moi."
I've seen other translations that just say "I'm back" or "I'm at my house", but I think keeping "chez" is important for the tone.
21 oct. 2018 13:34
Réponses · 4
3
I would say "chéri(e) je suis rentré(e) !"
https://www.youtube.com/watch?v=jGAXO5QhY40
21 octobre 2018
Swearheart works better in French
“ Mon cœur , C’est moi !”
23 octobre 2018
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Philip
Compétences linguistiques
Bulgare, Anglais, Français, Grec, Espagnol
Langue étudiée
Français
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 j'aime · 17 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
