Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Sam Thomas
‘数三下’ 是什么意思?Does it mean 'to count to 3' or 'to countdown from 3'?
数三下的意思是 是
1) 从1数到3(3,2,1)? 还是
2) 从3数到1(3,2,1)? 还是
3)都可以?
谢谢大家的帮助!
30 nov. 2018 20:19
Réponses · 8
1
It usually means counting from 1 to 3. But if you count down from 3, nobody would find anything wrong either.
30 novembre 2018
都可以
5 décembre 2018
"Count three times" would be the translation,
count from one to three, 从一數到三
count down from three to one, 从三(下)數到一
1 décembre 2018
actually they are the same ,no matter counting from 1 to 3,or from 3 to 1, 都是数三下
only when you means countdown ,it need counting from 3 to 1
1 décembre 2018
that's just mean count 3 times, normally we count from 1 to 3 😀
1 décembre 2018
Afficher plus
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Sam Thomas
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Français, Allemand
Langue étudiée
Chinois (mandarin), Français, Allemand
Articles qui pourraient te plaire

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
8 j'aime · 2 Commentaires

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 j'aime · 29 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
