Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Yevheniia
Can somebody help me?What does it mean:"现 在 我 马 上 就 了"?
18 déc. 2018 10:20
Réponses · 16
2
Maybe s/he wants to say "我马上就到了" or "我马上就好了" or "我马上就来了". However, s/he missed a word.
18 décembre 2018
1
This sentence is not complete.There should have a verb with “就”.It just like that i will do something soon.But you don’t know what’s thing i will do.
18 décembre 2018
1
现 在 我 马 上 就 ....... 了
Replace ...... with any verbs like "來"(coming) or "好" (being ready) or "走" (leaving)
And normally, we don't use "现 在" in this sentence. We would say "我 马 上 就 來 了"
18 décembre 2018
1
现在:Now
我:I
马上:immediately
就了:not an independent word, you can use with another word。It is a structure use with verb。
.eg: 就出发了
出发: take off
就出发了also mean take off
现 在 我 马 上 就 出发了
Now I take off immediately!
18 décembre 2018
现在 我 马上 就 (到) 了 = right now I'll arrive ./ come
18 décembre 2018
Afficher plus
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Yevheniia
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Coréen, Russe, Ukrainien
Langue étudiée
Chinois (mandarin), Anglais, Coréen
Articles qui pourraient te plaire

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
20 j'aime · 6 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
8 j'aime · 1 Commentaires

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
5 j'aime · 1 Commentaires
Plus d'articles
